WANDELING 100 JAAR TUINWIJKEN
Op 14 en 15 mei vieren we 100 jaar tuinwijken in Molenbeek. We nemen je mee op verkenning door de wijken Diongre en De Saulnier op zoek naar het verleden, maar ook naar de verhalen van bewoners van nu.
We werken nog een aantal details uit (vertrekplaats, einde,...) maar inschrijven kan al. Alle info krijg je een week op voorhand.
PROMENADE 100 CENTENAIRE DES CITES-JARDINS
Les 14 et 15 mai, nous célébrons les 100 ans des cités-jardins de Molenbeek. Nous vous emmènerons à la découverte des quartiers Diongre et De Saulnier à la recherche du passé, mais aussi des histoires des résidents contemporains.
Nous sommes encore en train de régler quelques détails (point de départ, fin, ...) mais l'inscription est déjà possible. Vous recevrez toutes les informations une semaine à l'avance.
INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT ! SCHRIJF JE GRATIS IN!
VOLG DE WANDELING DIGITAAL!
Deze wandeling is nog in volle opmaak maar je kan nu al pre-registreren. In de week van 16 mei krijg je de wandeling in je mailbox.
VIa Messenger of Instagram Chat kan je dan op verkenning in de tuinwijken. We vertellen je de geschiedenis en verhalen van een aantal bewoners.
Of nog beter! Ze vertellen het je zelf!
Wees er als eerste bij:
SUIVEZ LA PROMENADE DIGITALEMENT!
Cette promenade est encore en préparation mais vous pouvez déjà vous pré-inscrire. Dans la semaine du 16 mai, vous recevrez la balade dans votre courrier. Vous pouvez ensuite explorer les cités-jardins via Messenger ou Instagram Chat. Nous vous raconterons l'histoire et les récits de certains des résidents. Ou encore mieux ! Ils vous le diront eux-mêmes !
Soyez le premier à le découvrir.